Пасха

В Светлый Четверг шведская община в честь Воскресения Христова отметила свой Престольный праздник. Литургию возглавил окормляющий общину священник -протоиерей Виталий Бабушин. Богослужение традиционно совершалось на шведском и славянском языках.

Ранним утром, посреди озер и лесов после легкой трели домашней звонницы проснулась к Литургии тихая шведская деревушка. Потрескивая угольками церковная печка раздавала свое тепло, а неторопливое пение хора и чтение молитв сообщало проникновенное чувство умиротворения и неподдельной радости от изобилия Божественной благодати. «Дух дышит, где хочет» -напомнил слова Священного Писания о.Виталий , и — «особенно глубоко Дух дышит здесь, в лесной части Арбуги, местечке, которое не заражено увядающими веяниями мира сего».
После Причастия Святых Христовых Таин был совершен крестный ход и под радостное восклицание Христос Воскресе! -Воистину Воскресе! общение продолжилось за трапезой.
 
Kristus är Uppstånden!
Kyrkans fjärde påsk firades med stor glädje på ljusa torsdagen. Både församlingsmedlemmar och andra nyfikna hade kommit från trakten för att delta i firandet. Detta år blev det extra tydligt hur viktig kyrkan och Kristi Uppståndelse är för människorna: Många hade nämligen ansträngt sig extra mycket för att kunna komma, en besökare hade cyklat flera mil och en annan sålde sina ägodelar för att ha råd med tågbiljetter till Arboga. Därför blev glädjen extra stor när klockorna äntligen ringde in till Påskliturgin och kulminerade när alla förenades med Kristus och varandra i nattvardens heliga mysterium och när vi sedan under jubelsång gick i procession med barnen i täten bärande fanorna runt kyrkan. Efteråt åt vi tillsammans och började arbetet med församlingshemmet. Det arbetet fortsätter hela helgen och mer information kommer när helgen är slut.
Stort tack till fader Vitalij och till kören, till barn vuxna som hjälpte till och som gör kyrkan till en levande källa till Kristi Uppståndelses Ljus för alla som tar emot det!


Посмотреть все фотографии

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *